"怎麼在橫看豎看都是笨蛋的上司手底下工作"

引自 バカにしか見えない上司の下でどう働くか

by古川裕倫 （1954年生まれ、三井物産など31年のサラリーマン生活を経て現職。著書に『「バカ上司」その傾向と対策』。）

20131028翻譯

"怎麼在橫看豎看都是笨蛋的上司手底下工作"

*笨蛋上司有3種類型

即使都是給人添麻煩型的上司，也可分成下列3種類型。