2013年8月24日

迪士尼*7月 DISNEYLAND 七夕



每年6月底到7月7日當日,Disney land都會有為期較短約不到兩星期的七夕特別活動。
(*日本七夕是以國曆計算)

Disney land的七夕是處於過渡期、規模較小的活動,因此裝飾比較不會是全面性的,另外也會推出時間較短的小遊行。但最重要的是每年都會在世界市集架設起巨大的「笹」,提供米老鼠形狀的「短冊」


*世界市集商店街中央的大型「笹」,上面有牛郎織女狀態的米奇米妮~


 *特製七夕許願小卡!有字的一面印著,希望你的願望成真!

*七夕特別遊行,在城堡與世界市集中間,裝飾著七夕風情的迪士尼夥伴們繞著圈圈唱唱跳跳~

*牛郎米奇!!彦星ミッキー

*織女米妮,但我忘記拍正面了.........織姫ミニー


基本上七夕活動,算是小小的期間限定,規模比往年的復活節活動還小,主要就是小遊行、世界市集的裝飾、許願樹與七夕特別商品,值不值得特別前往就見仁見智囉!

いきなり日語小教室*
「七夕」たなばた:新暦7月7日
「笹」ささ:小灌木狀竹,日本七夕習慣用此植物吊掛許願卡等裝飾
「短冊」たんざく:許願卡,一般為長方狀,在上面寫上心願,吊掛在笹上,非限定愛情唷
「織姫」おりひめ:織女
「彦星」ひこぼし:牛郎

(此篇照片為2010年7月7日拍攝)

沒有留言:

張貼留言