2015年8月2日

2015 新春* 熊本縣山鹿市(2)日本國家重要文化財-八千代座


山鹿 八千代座&夢小藏資料館
休  館  日:每月第二個週三,12月29日~1月1日
開館時間:9:00~18:00 *如遇公演不開放參觀
參觀費用:520日幣(大人);+燈籠民藝館共通券=630日幣

八千代座是山鹿觀光的一大看點,而搭配燈籠浪漫的祭典活動,其實也有演出行程,表演山鹿太鼓及山鹿燈籠舞,但考慮與旅館用餐時間難以配合下,我們還是選擇單純參觀了。

八千代座最早建於明治時期的1910年,是純木構造的劇場建築(日文稱之為「芝居小屋」),由當時的工商業者們集資建造,當時的山鹿因為水運、陸運發達,不僅是物資的集散地也是著名的溫泉鄉,劇場隨著小鎮的繁華熱鬧一時,上演了各式各樣的劇目劇種。其後經歷數度增建、改建。第二次世界大戰後,因為娛樂文化的轉變也曾經轉型成放映電影、學校表演、開會的場所,直至1973年在經營困難下關閉。

1980年代後期,當地的老人會發起募款活動,希望能重振八千代座。後續八千代座也在1988年被指定為國重要文化財。且市民們在1990年找來了名歌舞伎演員坂東玉三郎在此進行公演(這個特別公演後來也年年進行直到現在),以此為契機於1996年展開了復原重建工程,終於在2001年以明治劇場的樣貌揭開新的一幕。

其實我之前有上網試圖搜尋八千代座的舊照片,卻只找到一張外觀不完整的,後來讀了參與復原重建工程的建築師的專訪,才知道確實八千代座舊時的圖面等幾乎未留存,因此他們是透過考據各個構材上的痕跡來判斷何謂最初的樣貌,(有興趣可以參考這篇文章,看了真的會對修復古蹟的人相當佩服)並在種種研究下復原八千代座大正時的全盛期原貌。

話題回到參觀上,要參觀八千代座須先至劇場對面的夢小藏資料館購票,因為也打算參觀燈籠館,便花了630日幣買了兩館共通券,個人覺得這個票價實在是相當有誠意,八千代座不讓參觀者隨意參觀,因此入館費用是包含解說導覽,先在夢小藏資料館參觀(這棟建築其實比八千代座還少,是倉庫=藏建築改建而成),裡面展示了舞台道具及八千代座的相關資料、模型等,還會放一段有點歲月的介紹影片...
不知道為什麼我對資料館內的記憶都相當模糊XD,居然也沒拍幾張照片,只記著工作人員說曾在八千代座演出的演員們都會在這留下木牌,然後2014登上舞台的熊本熊KUMAMON當然也留下他的足跡啦!!
(至於KUMAMON的演了啥,可參考官方日記:市川海老蔵さんin八千代座,這隻熊真忙碌www)

再來就前往八千代座參觀囉,它不像現代劇場在表演廳外還包裹了許多廊道、付屬設施,穿過類似玄關的橫廊,前方就是劇場的全貌了。

*左側拉開木門就是街道,右側拉開布簾就是劇場。

*從2樓往下拍。

*從1樓座席區開始這次的導覽,但要一邊聽一邊譯給家人聽,記憶有些模糊,就加減紀錄一下!座席區的這種格狀的座席被稱做「枡席」,一格裡面可以坐數人,移動的走道則是較粗的木棧條,這裡的特色之一是在座席下以木構打造出傾斜面,便於觀眾欣賞表演,據說在當時是相當先進的設計手法!

*這不是走道,也屬於舞台延伸的一部分,而且在木頭顏色稍微不同的方洞處,其實是上昇舞台的機關,不過當時都還是以人力將演員往上抬!

*一樓側邊的座席區


*側邊座席區的後方有處木柵欄隔出來的小空間,好像是讓警察(?)之類站立監視用的...


*劇場天花的繪畫,又是另一個先進之處,它們一幅幅都是所謂的廣告!而中央有些洋風的燈具在舊時是煤氣燈。

*再來前進舞台區

*舞台上的視野,看得出座位斜斜的嗎?


*舞台下方也有個機關,可以看見圓弧狀的邊緣,它是個旋轉舞台的裝置。


*後台

*舞台後方以及演員準備室。

*再來前進地下!

*這是旋轉舞台的下方,靠著人力推拉讓舞台得以旋轉!據說軌道構件來自德國,雖然看起來相當重,但工作人員說,其實順利轉動後就沒那麼重了!

*再往前走,是座席區的下方,就是靠著木構的墊昇,讓座位呈現傾斜。

*從座位區後方穿出來,這邊有片簾子,一開始工作人員就介紹了,簾子上有個小洞,是為了讓演員窺探,來確認自己何時出場~

*前進2樓,外側是ㄇ字型的檐廊,內側座位區分成前後兩部分。

導覽就到此為止,可以再稍微任意參觀一下,但為了控管人數,沒辦法停留太久,整個導覽行程約30-40分鐘,相當推薦~如果略懂日文應該會覺得更加有趣,連後台、地底等都能走一遍真的是相當有趣,能感受到木造劇場那種不同於現代劇場的溫潤感。

day1 福岡

day2 熊本山鹿
day2-1 山鹿市(1)豐前街道
day2-2 山鹿市(2)日本國家重要文化財-八千代座
day2-3 山鹿市(3)山鹿燈籠浪漫
★體驗* 山鹿溫泉古著和服
宿* 山鹿溫泉清流莊

day3 熊本市區
day3-1 熊本市區-來去Kumamon Square尋找熊本熊
食* 一頓飯的城主氣氛-熊本城本丸御膳
食* 熊本吃燒肉-孫三郎
宿* ホテルサンルート熊本"HOTEL SUNROUTE KUMAMOTO"

day4 長崎
★食* 長崎ちゃんぽん名店「よこはま」








沒有留言:

張貼留言